"Notre plus grande peur" - belle citation est de Marianne Williamson, citée par Nelson Mandela dans son discours inaugural de 1994

Bonjour, merci pour la traduction de ce texte. Je partage en lien sur mon site.

Votre commentairec'est vraiment super!ce texte m'inspire, j'insiste

<br /> tel Socrate<br /> <br /> <br /> à Athènes<br /> <br /> <br /> en son siècle,<br /> <br /> <br />  <br /> <br /> <br /> Nelson Mandela<br /> hommage au plus grand.<br /> rêveur équitable<br /> de la planète.<br /> <br /> qu'est-ce qu'un être humain?<br /> <br /> C'est un être de lumière, libre, à intensité variable. Quand il tombe il se fait braise, quand il se relève, il se fait incendie.<br /> <br /> Pierrot<br /> poète équitable du Quebec.<br /> www.reveursequitables.com<br /> www.enracontantpierrot.blo gspot.com<br />

<br /> hommage à Nelson Mandela<br /> <br /> <br />  <br /> <br /> <br /> qu'est-ce qu'un être humain? C'est un être de lumière à intentisé variable. Allumer un rêveur, c'est nourrir de son propre feu un rêve à trop faible intensité de lumière. Etre allumé par un<br /> rêveur, c'est être aspiré par l'intensité de la lumière de l'autre. Chacune de mes chansons non normative fut une histoire vraie, inspirée par l'une ou l'autre des deux situations décrites dans<br /> ce paragraphe.<br /> <br /> <br /> UN JEUNE HOMME DE BONTÉ<br /> <br /> Un jour j’ai demandé<br /> à un jeune africain<br /> réfugié à Sept-îles<br /> comment il voyait demain<br /> <br /> ce jeune de 17 ans<br /> m’a dit bien simplement<br /> je rêve de retourner<br /> dans mon pays maltraité<br /> <br /> pour être reconnu<br /> nationalement<br /> comme un homme de bonté<br /> <br /> REFRAIN<br /> <br /> une chance qu’y pleuvait à sciau<br /> sur ma guitare et mon chapeau<br /> parce que mes larmes me lavaient l’corps<br /> entre Sept-Iles et Bécomo<br /> perdu dans l’parc<br /> d’une route de bois<br /> et d’orignaux<br /> <br /> COUPLET 2<br /> <br /> moi qui ai donné mes biens<br /> qui marche mon pays<br /> adoré des étoiles<br /> et même de la pluie<br /> <br /> il a suffi d’une phrase<br /> d’un jeune noir en extase<br /> pour que brille dans la nuit<br /> sa clé du paradis<br /> <br /> je me ferai mendiant<br /> nationalement<br /> pour chanter, ce jeune homme de bonté<br /> <br /> COUPLET 3<br /> <br /> y a très peu d’africains<br /> qui demeurent à Sept-Iles<br /> qui ont les yeux brillants<br /> et bientôt 18 ans<br /> <br /> qui marchent dans la rue<br /> qu’on traite en inconnu<br /> qui font l’ménage la nuit<br /> dans une usine perdue<br /> <br /> si vous le rencontrez<br /> serrrez-lui la main<br /> en lui chantant mon refrain<br /> <br /> Pierrot, vagabond céleste<br /> <br /> <br /> <br />

<br /> Nelson Mandela<br /> <br /> <br /> est le plus grand<br /> <br /> <br /> rêveur équitable<br /> <br /> <br /> de la planète<br /> <br /> <br />  <br /> <br /> <br /> Pierrot<br /> <br /> <br /> www.reveursequitables.com<br /> <br /> <br /> www.enracontantpierrot.blogspot.com<br /> <br /> <br />  <br /> <br /> <br /> Quand je fus convaincu de marcher ma vie privée oeuvre d'art pour devenir un rêveur équitable, soit un être humain qui prend la décision d'allumer le rêve d'un autre être humain sans intérêt<br /> personnel caché, pour que naisse un jour le pays oeuvre d'art, inspirant les autres pays de la planète à allumer son gâteau de fête de citoyens par un civisme éco-poétique trans-individuel, je<br /> devins vagabond poète, dans la tradition du vagabond Ignace de Loyola en son siècle<br /> <br /> REVOLUTION<br /> <br /> j’avais 20 ans en 68<br /> j’ai eu 60 en 2008<br /> j’ai tout donné j’ai j’té mes clefs<br /> y m’reste ma tête pis mes deux pieds<br /> <br /> révolution<br /> révolution<br /> <br /> COUPLET 2<br /> <br /> là j’ai l’air pire que l’pire des pires<br /> sa route j’ai l’air d’un vieux navire<br /> d’un capitaine tout nu sans voile<br /> qui crie hostie vive les étoiles<br /> <br /> révolution<br /> révolution<br /> <br /> COUPLET 3<br /> <br /> sa route la plupart qui t’embarquent<br /> y ont jète leu rêve l’autre bord d’leu barque<br /> y ont l’gros collier vissé dans l’cou<br /> y m’donnent $20 parce qu’y m’pensent fou<br /> <br /> révolution<br /> révolution<br /> <br /> COUPLET 4<br /> <br /> on lave mon linge dans les maisons<br /> on me nourrit pour une chanson<br /> un vieux poète ça les inquiète<br /> ça couche dehors ça s’crisse du fret<br /> <br /> révolution<br /> révolution<br /> <br /> COUPLET5<br /> <br /> c’était en 1939<br /> Claude Henri Grignon crevait d’faim<br /> au poète Alfred desrocher<br /> y écrit j’ai l’rêve d’être écrivain<br /> <br /> révolution<br /> révolution<br /> <br /> COUPLET 6<br /> <br /> je crie à Nelson Mandela<br /> t’avais un rêve dans ta prison<br /> les 26 ans qu’t’as passé la<br /> c’était un maudit beau combat<br /> <br /> révolution<br /> révolution<br /> <br /> COUPLET 7<br /> <br /> moi je traverse le Canada<br /> j’libere le rêve des filles des gars<br /> j’avais 20 ans en 68<br /> j’ai eu 60 en 2008<br /> <br /> j’m’en crisse<br /> <br /> Pierrot<br /> vagabond céleste<br />